Category: Michalis Perras
“ΦΗΜΟΝΟΗ”*. Του Μιχάλη Πέρρα
Κυρά που του λαβύρινθουκρατάς τον μίτο,και στα λαγόνια σου κατέχεις το αίνιγμακαιρού ευνούχου,αέρας βάσκανος φυσάει τώρα,τρέμουν τα φύλλακαι στης καρδιάς μου το παραγώνιανατριχίλανοιώσαν τραγούδια που μου εμάθανιδρώτων λεύγεςκαι μαδριγάλια βροχών του ήλιουστους ελαιώνες. Στ’ ακροθαλάσσι […]
“Η Έρημη Χώρα”. Μετάφραση Μιχάλη Πέρρα.
Η Έρημη Χώρα ( The Waste Land, 1922, του T.S.Eliot) Νam Sibyllam quidem Cumis ego ipsa oculis meis vidi in ampulla pendere, et cum illi pueri dicerent: Σίβυλλα τι θέλεις; Respondebat illa: αποθανείν θέλω. (Gaius Petronius, Satyricon) Είδα με […]
Αλέξανδρος Τζιρκώτης Alexandros Tzirkotis 